برابر‌های واژه رشادت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

رشادت

برابر‌های پارسی

دلیری، دلاوری، جوانمردی، پهلوانی، پردلی

واژه «دلیری، دلاوری، جوانمردی، پهلوانی، پردلی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «دلیری، دلاوری، جوانمردی، پهلوانی، پردلی» می‌باشد.

به جای «رشادت» بگوییم «دلیری، دلاوری، جوانمردی، پهلوانی، پردلی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
جوانمردی
rātīh | āzāt martīh | arvandīh
دلاوری
gadvarīh
دلیری
dilīh | gušnīh | arvandīh | martāčōkīh | ham martāčōkīh | marčāpukīh | martānakīh | tagīh | takīkīh | nēvīh | mas martīh | mart mēnišnīh
پهلوانی
gortīh | gošnīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دلاوری
диловарӣ
دلیری
далерӣ
رشادت
рашодат
پردلی
пурдилӣ
پهلوانی
паҳлавонӣ

برابرها در شاهنامه

پهلوانی

کجا بیور از پهلوانی شمار

اگر پهلوانی ندانی زبان

که بر پهلوانی زبان راندند

مرا پهلوانی نیای تو داد

پس این پهلوانی چه باید همی

پردلی

به کین روی بنهاد با پردلی

دلیری

که از شهریاران دلیری سزد

ز ترکان دلیری گوی پرفسون

دلیری کن و رزم دیوان بسیچ

نماند ایچ با او دلیری و خشم

دلیری بجستند گرد و سوار

جوانمردی

جوانمردی و خوردن و خرمی

جوانمردی و داد و آواز نرم

جوانمردی وداد دادن نکوست

جوانمردی وداد دادن بسیچ

جوانمردی و مردمی کارماست

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید