برابرهای واژه رسم و رسوم به پارسی
← جستن واژهای دیگررسم و رسوم
برابرهای پارسی
آیین، فرهنگ
واژه «آیین، فرهنگ» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آیین، فرهنگ» میباشد.
به جای «رسم و رسوم» بگوییم «آیین، فرهنگ»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آیین
advēn | advēnak | āyēnak
فرهنگ
frahang
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
فرهنگ
фарҳанг
برابرها در شاهنامه
آیین
جهان گشت با فر و آیین و آب
وزو برگرفتند آیین خویش
که جوشن نبود و نه آیین جنگ
نماز شب و روزه آیین اوست
پس آیین ضحاک وارونه خوی
فرهنگ
تو گفتی همه هوش و فرهنگ بود
ز بالا و دیدار و فرهنگ اوی
به بالا و دیدار و فرهنگ و رای
که زور کیان داشت و فرهنگگو
که اینت سر و تاج فرهنگ جوی
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر