برابر‌های واژه ردیف به پارسی

واژه «(=order) چینش؛ (=run) پِی‌آیی؛ (=row) رَج؛ (=tier) رَده؛ (=rank) دَهناد، پایَک؛ (=successtion) هم‌رَدِگی؛ (=okay) خوب، درست، جور، آماده، هماهنگ؛ نَوامیغ (موسیقی)؛ بازبَهره (ادبیات)» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «(=order) چینش؛ (=run) پِی‌آیی؛ (=row) رَج؛ (=tier) رَده؛ (=rank) دَهناد، پایَک؛ (=successtion) هم‌رَدِگی؛ (=okay) خوب، درست، جور، آماده، هماهنگ؛ نَوامیغ (موسیقی)؛ بازبَهره (ادبیات)» می‌باشد.

به جای «ردیف» بگوییم «(=order) چینش؛ (=run) پِی‌آیی؛ (=row) رَج؛ (=tier) رَده؛ (=rank) دَهناد، پایَک؛ (=successtion) هم‌رَدِگی؛ (=okay) خوب، درست، جور، آماده، هماهنگ؛ نَوامیغ (موسیقی)؛ بازبَهره (ادبیات)»