برابر‌های واژه حصار به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

حصار

برابر‌های پارسی

مرزبند، پَرچین، بارو، گِردپیچ

واژه «مرزبند، پَرچین، بارو، گِردپیچ» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «مرزبند، پَرچین، بارو، گِردپیچ» می‌باشد.

به جای «حصار» بگوییم «مرزبند، پَرچین، بارو، گِردپیچ»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بارو
bār | fravār
حصار
fravand | parvand | parvast | parkān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بارو
бору
حصار
ҳисор
پرچین
парчин
پرچین
пурчин
گردپیچ
гирдпеч

برابرها در شاهنامه

پرچین

همه دل پر از کین و پرچین بروی

همه زرد گشتند و پرچین بروی

سراسر همه دشت پرچین نهید

برو کرد پرچین رخان پرگره

ببینی بروهای پرچین من

بارو

نه پیل و نه تخت و نه بارو بنه

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید