برابرهای واژه حرمان به پارسی
← جستن واژهای دیگرحرمان
برابرهای پارسی
نومیدی، ناکامی، ناامیدی
واژه «نومیدی، ناکامی، ناامیدی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نومیدی، ناکامی، ناامیدی» میباشد.
به جای «حرمان» بگوییم «نومیدی، ناکامی، ناامیدی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ناامیدی
anōmētīh | ōrēpīh
ناکامی
akāmōmandīh | akāmakīh | akāmakōmandīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
حرمان
ҳирмон
ناامیدی
ноумедӣ
ناکامی
нокомӣ
نومیدی
навмедӣ
برابرها در شاهنامه
نومیدی
به نومیدی از جنگ گشتند باز
به نومیدی از رای پالوده گشت
چو نومیدی آمد ز بهرامشاه
به نومیدی از نامبردار شاه
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر