برابرهای واژه جنحه به پارسی
← جستن واژهای دیگرجنحه
برابرهای پارسی
گناه، بزه
واژه «گناه، بزه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گناه، بزه» میباشد.
به جای «جنحه» بگوییم «گناه، بزه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
گناه
vinās | gunāk | āstānak | vačak | bačak | bazakīh | dastak | māndak | āstār | apārak | apārōnīh
گناه (نام درجه ای از گناه)
xvar
گناه (درجه ای از گناه)
ōyrišt
گناه (بی گناه)
anērang
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بزه
база
بزه
базаҳ
گناه
гуноҳ
برابرها در شاهنامه
گناه
گرت زین بد آید گناه منست
الهی عفو کن گناه ورا
پشیمان شده داغ دل بر گناه
اگر چه بزرگست ما را گناه
بهشتی بود شسته پاک از گناه
بزه
بزه برکشید آن خمانیده شیز
کمان را بزه کرد و اندر کشید
کمان را بزه کرد جنگی فرود
کمان را بزه کرد و بفشارد ران
کمان را بزه کرد بیژن چو گرد
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر