برابر‌های واژه ثابت به پارسی

از حرکت ایستادن

بازایستادن، از جنبش ایستادن

استاتیک

ایستا، ایستاییک

استقامت

پایمردی، پایداری، ایستادگی

الزاما

به‌بایستگی، بایستانه، از روی ناچاری، ناچار، ناگزیر

امتناع

نَشایِش، بازایستایی، خودبازداری

امتناع کردن

خودبازداشتن، خودبازداری کردن، بازایستادن، پرهیختن، پرهیز کردن

باقی ماندن

پایستاریدن، سرِ جا ماندن، بازماندن، برجا ماندن

بیوقفه

بی‌ایست، ناایستا

ثابت رای

ایستا‌رای

ثابت ستاره

اختری

تقبیح

زشت‌انگاری

قورباغه

غوک (frog)؛ چَغز، کَلار، بَک، پَک، وَک

مستقل

خودسالار

تکرار عمل

باز کرد

غیر موجه

نابجا، نپذیرفتنی