برابر‌های واژه تمیز کردن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

تمیز کردن

برابر‌های پارسی

رُفتَن، پاک‌ کَردَن

واژه «رُفتَن، پاک‌ کَردَن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رُفتَن، پاک‌ کَردَن» می‌باشد.

به جای «تمیز کردن» بگوییم «رُفتَن، پاک‌ کَردَن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
تمیز کردن
pākēnītan | ruftan
رفتن
raftan | rōwtan | šutan | vitartan | rēčītan | dwāristan | dwārītan | dwārišn. vāzītan | franāftan | nīdvārišn | šavišn
رفتن (سبب رفتن شدن)
raftēnītan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
رفتن
рафтан

برابرها در شاهنامه

رفتن

کمر بستن و رفتن شاهوار

فریدون سبک ساز رفتن گرفت

از آن رفتن جندل و رای خویش

مرا خود ز گیتی گه رفتن است

پس از رنج رفتن ز جای سپنچ

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید