برابر‌های واژه تحلیل به پارسی

تجزیه و تحلیل

واکاوی، موشکافی

تحلیل رفتن

کوچک شدن

تحلیل نهایی

واپسین نگارش

تحلیلی

واکاویک

قابل تحلیل

واکاویدَنی

تحلیلگر

واکاوَنده (analyzer)

تحلیل گر

پژوهش‌گر، کارشناس، واکاو، بررس، داده‌کاو، سنجش‌گر، بینش‌ور، چاره‌یاب

تحلیلگران

واکاوَندِگان (analyzers)

تحلیل کردن

واکاویدن (to analyze)

آئرومتر

هواسنج، هَواسَنج

مربع

چاری، چارینه (هندسه)؛ بُنیدِه، بیخیدِه، ریشیدِه (مجذور)؛ هَشتَک (#)

ملبوس

پوشیدنی

دنیای فانی

سرای فسوس، سرای فریب، سرای سپنج، سرای گزند

‌شبیه کردن

مانِستاندَن