برابر‌های واژه به اتفاق به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

به اتفاق

برابر‌های پارسی

هَمراهِ

واژه «هَمراهِ» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «هَمراهِ» می‌باشد.

به جای «به اتفاق» بگوییم «هَمراهِ»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
همراه
ham rās | ham ayōǰ | ham barišn | ham būtīk | ham harz
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
همراه
ҳамроҳ

برابرها در شاهنامه

همراه

بهر کار با بخت همراه باش

گه رزم با بخت همراه بود

که با نیو گشتاسپ همراه بود

غمی گشت و با رنج همراه شد

گذر کرد همراه و ما ماندیم

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید