برابر‌های واژه اکی به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

اکی

برابر‌های پارسی

خب، باشد، خوب است، درست است، آماده است، هماهنگ است، پذیرایم، همداستانم، دریافتم، گرفتم، پایه‌ام

واژه «خب، باشد، خوب است، درست است، آماده است، هماهنگ است، پذیرایم، همداستانم، دریافتم، گرفتم، پایه‌ام» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «خب، باشد، خوب است، درست است، آماده است، هماهنگ است، پذیرایم، همداستانم، دریافتم، گرفتم، پایه‌ام» می‌باشد.

به جای «اکی» بگوییم «خب، باشد، خوب است، درست است، آماده است، هماهنگ است، پذیرایم، همداستانم، دریافتم، گرفتم، پایه‌ام»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
باشد (از فعل بودن)
bāt
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
باشد
бошад

برابرها در شاهنامه

خوب است

نه خوب است با دیو جستن نبرد

گرفتم

پی اندر گرفتم رسیدم بدوی

کمان کیانی گرفتم به چنگ

گرفتم کمربند مرد دلیر

من امروز را دی گرفتم شمار

گرفتم دوال کمربند اوی

همداستانم

بدین نیز همداستانم که زال

همی گفت همداستانم ز شاه

باشد

که مردم به معنی چه باشد یکی

وگر دل نخواهی که باشد نژند

همانا که باشد مرا دستگیر

به چیزی که باشد مرا دسترس

سر شاه خواهد که باشد به جای

پایه‌ام

بدانش در از کمترین پایه‌ام

درست است

چنین است و این بر دلم شد درست

درست است اگر بگسلد جان من

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید