برابرهای واژه اپی به پارسی
← جستن واژهای دیگراپی
برابرهای پارسی
سوک، سُنبله، خوشه
واژه «سوک، سُنبله، خوشه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سوک، سُنبله، خوشه» میباشد.
به جای «اپی» بگوییم «سوک، سُنبله، خوشه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
خوشه
xūšak | hōšak
سنبله
xūšak
سوک
sōk | sūk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خوشه
хӯша
سنبله
сунбула
سوک
сӯк
برابرها در شاهنامه
سوک
که با سوک ایرج نتابید ماه
پر از درد و با سوک و خسته برش
نشست از بر تخت با سوک و درد
ز سوک جهانگیر بریان شده
فرامرز چون سوک رستم بداشت
خوشه
چو از خوشه خورشید بنمود چهر
برو گونهگون خوشههای گهر
به خوشه درون بار اگر تازه نیست
ازان خوشهٔ چند ببردی و برد
چو ناهید در برج خوشه بدی
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر