برابر‌های واژه اسکرین به پارسی

ارائه

پیشنهاد، پیشنمود، پیش‌آورد، پیشاورد، نمایش، رونمایی، نشان دادن

اسکرین سیور

پرده‌بان

اکران

رونمایی، نمایش، نمابار، پردهیِ نمایش

اکسپوزیسیون

نمایشگاه، نمایش، نشاندادن

سالن

نمایشگاه، سرسرا، راهرو، تالار

علنا

نمایش‌کارانه، به‌هویدایی، به‌روشنی، به‌آشکاری، به‌آشکارا

فواره

فَشانه (fountain)؛ آب‌نَما (فواره‌ی آبی نمایشی)

غیر قابل عرضه

پیش‌آورده ناشدنی، نمایش ناپذیر

غیر قابل نمایش

نمایش ناپذیر

غیرقابل عرضه

پیش‌آورده ناشدنی، نمایش ناپذیر

جفا دیدن

آزردن، آزار دیدن

بی‌ دوام

نماندگی، فراساوند، زودگذر

طفلکی

بچکی، ببکی، نازَکی

سلسله علل

‌ زَنْجیره‌یِ وَهان‌ها، زَنْجیره‌یِ شَوانِگان

خرق عادت

شِگَرف‌آوَری