برابرهای واژه مقر به پارسی
← جستن واژهای دیگرمقر
برابرهای پارسی
ماندگاه، ستاد، زیستگاه، خستو، جایگاه، پایگاه
واژه «ماندگاه، ستاد، زیستگاه، خستو، جایگاه، پایگاه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ماندگاه، ستاد، زیستگاه، خستو، جایگاه، پایگاه» میباشد.
به جای «مقر» بگوییم «ماندگاه، ستاد، زیستگاه، خستو، جایگاه، پایگاه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
ستاد
کجا نام او بود مهران ستاد
چنین گفت کسری به مهران ستاد
چوبشنید مهران ستاد این ز شاه
فرستاده مهران ستاد و سپاه
بیامد بدر گاه مهران ستاد
پایگاه
ز بخت سیامک وزآن پایگاه
همه راستی خواستی پایگاه
ازین هر یکی را یکی پایگاه
و گرچه مرا نیست این پایگاه
به نزدیک او پایگاه آوریم
خستو
به هستیش باید که خستو شوی
نبد هیچ خستو بدان داستان
چو خستو نیاید میانش به ار
که خستو نباشد بیزدان که هست
تو خستو شو آنرا که هست و یکیست
جایگاه
که او برتر از نام و از جایگاه
زمین را بلندی نبد جایگاه
چو بنشست بر جایگاه مهی
پئی را نبد بر زمین جایگاه
همی گفت کاین جایگاه منست
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
