برابر‌های واژه خلیل به پارسی

اسیستان

دَستیار، یاور

آماتور

دوست‌کار، تازه‌کار، نوآموز، نوکار، ریژکار

آمار و ارقام

آمار‌و‌شماره‌ها، ایاره

آمل

یاریگر، آرِزورِسان

ابرار

نیکوکاران، چیرگی، بسیارفرزندی

احباب

یاران، دوستداران

احتمال زیاد

شَوانی بالا، شایایی بالا، شایایی فَراوان، بَخت‌مَندی بِسیار

اختیار

کامگاری، دِل‌آزادی، آزادکامی، آزادپایی (عمومی)؛ اَبایِش (دین)

اختیار کردن

برگزیدن

اختیاری

اَبایشی، یازِشی، گزینشی، چاره‌دار، آزادکامانه، آزادپایانه

الباقی

پایَستار، پَسمانده، جامانده، بازمانده، ناگُذَر، ناگُریز، مانده، ماندَنی، دیگَر، بَر‌جای‌مانده

سارقان

دزدان

عاجل

شتابنده، زودرس، پیشی جوی

مبذول کردن

پرداختن، بخشیدن

لاک کردن

چِفت کَردَن، گِرِهاندَن، بَندیدَن